CINE-CLUB DE L’ALLIANCE FRANCAISE DE CANTON
« COLLECTION PATRIMOINE »

MLES QUATRE CENTS COUPS
DE FRANCOIS TRUFFAUT
VOST, 1959, 1h33 Projection suivie d’un débat
Date : le 6 decembre 2008, à 17h
Lieu : Salle Polyvalente
Entrée libre
Animé par Jean-François HANS

Inspiré de la vie du réalisateur, ce film met en scène l’enfance parisienne d’Antoine Doinel, personnage interprété par Jean-Pierre Léaud et devenu une figure incontournable de la Nouvelle Vague.
Grand prix de la mise en scène au Festival de Cannes 1959

Veuillez vous inscrire par mail: info.guangzhou@afchine.org

À L’ALLIANCE FRANCAISE DE CANTON
3-8 NOVEMBRE 2008

Mardi 4 Novembre à 18h00, Salle Polyvalente
CONFERENCE-DEBAT : « Effet de changement climatique sur la biodiversité »
Par le Professeur Sovan LEK, Université Paul Sabatier (Toulouse, France)

Vendredi 7 novembre à 19h00, Salle Polyvalente
PROJECTION : La Planète blanche
un film de Thierry Ragobert et Thierry Piantanida
Texte dit par Jean-Louis Etienne
2005, 1h26, VOSTC
Ce film parle d'un univers unique situé dans l'Artique, fait de vent et de glace, où habitent des ours polaires.

Samedi 8 novembre à 16h00, Salle Polyvalente
PROJECTION : La Marche de l’empereur
Un film de Luc Jacquet
Raconté par Romane Bohringer et Charles Berling
2004, 1h25, VOSTC
Tourné en Antartique, ce film raconte l'histoire des manchots empereurs et de leur cycle de reproduction.

Conférence : Immigrer au Québec

Une conférence d’information sur le programme d’immigration du Bureau d’Immigration du Québec (entrée gratuite).

Mercredi 17 novembre à 19h30
Alliance française de Canton
Salle polyvalente

48 HEURES DE RENCONTRES ENTRE VIDEO ART ET DOCUMENTAIRE
« VISIONS DU REEL »
ROBERT CAHEN ET ROB ROMBOUT

Canton la chinoise, un film de Robert Cahen et Rob Rombout (2001 – 52 mn)
Canton, c'est la ville la plus chinoise, dit-on. C'est aussi une mégapole de 8 millions d'habitants. Une ville déchaînée où les traces du passé disparaissent sous le béton et le macadam, où le chaos gouverne l'organisation du temps et de l'espace…
Les protagonistes, les passeurs du film, se situent entre deux cultures, entre deux systèmes, ou bien entre deux conceptions de l'art. Chacun est préoccupé par sa survie culturelle, condamné avant tout à devenir l'observateur d'une gigantesque mutation urbaine. Dans ce documentaire expérimental, les cinq personnages forment un groupe involontaire face à la masse humaine. En permanence il y a un écran entre ces acteurs et leur décor. Une fenêtre, une photo, une peinture, une épreuve de langue…
Etre en Chine sans y être. Sensations intimes, signes révélateurs, déambulations… Les témoignages se mêlent aux images pour susciter la vision d'une ville incroyablement mouvante. Et peut être imaginaire.

Vendredi 17 octobre 2008 à 19h, projection1(5film/162mn)
Samedi 18 octobre 2008,
16h, projection2-Canton,la Chinoise(52mn)
17h, Conférence
Veuillez vous inscrire par email: info.guangzhou@afchine.org
Alliance française de Canton

Conférence : Dix ans dans les Grandes montagnes Miao

Cela fait maintenant dix ans que l’association Couleurs de Chine a commencé son action de parrainage dans la région des Grandes montagnes Miao. Cette région de montagne très reculée, était dans une situation de pauvreté telle que Médecins sans frontières avait décidé d’y établir une mission. C’est en tant qu’interprète de cette équipe médicale que Françoise Grenot-Wang découvre les villages Miao et des autres minorités. En discutant avec les instituteurs, elle découvre que les filles ne sont pas scolarisées en raison de la priorité donnée aux garçons et des difficultés économiques des paysans, qui n’ont que leur riz pour vivre.

Mercredi 24 septembre à 20h
Alliance française de Canton

Expositon : VOIS BÂCHÉES , HAUTE TENSION

Au hasard du parcours, des sites réels sont photographiés. Viennent ensuite les traitements numériques en séries séquentielles de plans inclinés, structurés par des diagonales.
Le ciel happe, envahit l’espace de dynamiques d’action sur les matériaux qui créent le décor nécessaire : bâches/drapés - dédale/labyrinthe, carlingues/fuselage -vertige/apesanteur.
La lumière et ses reflets ouvrent la mise en abîme qui incite le spectateur à rentrer dans la photographie, «L’ invitation au voyage1 ».Les images révélées donnent accès au monumental; échappée du monde, la liberté s’installe dans son étendue infinie.
Le regard se saisit de mystérieux, du désir d’aller « là-bas », dans ces ciels tourmentés, sous de riches et imposants plafonds et de se mirer dans de profonds miroirs.

Du 17 au 31 mai
Alliance française de Canton

Expositon : Regards croisés sur l'enfance

Une exposition de photographies de Georges Azenstarck et Zhu Xianmin

Du 5 au 31 mai
Alliance française de Canton
Vernissage du samedi 10 mai 2008 à 18h30

Conférence : Immigrer au Québec

Une conférence d’information sur le programme d’immigration du Bureau d’Immigration du Québec (entrée gratuite).

Mercredi 23 avril à 19h00
Alliance française de Canton
Salle polyvalente

Performance : KALLIGRAFFITI

Une rencontre artistique franco-chinoise entre graffiti et calligraphie sur fonds musical hip-hop … (entrée gratuite).

Jeudi 17 avril à partir de 18 h 00
Ping Pong Space
Xianlie Dongheng Lu N° 60
(juste à côté du Conservatoire de Musique Xinghai)

Conférence : La mondialisation et les langues

Conférence : La mondialisation et les langues de Louis-Jean Calvet, une conférence en français réservée aux enseignants de français de la ville de Canton (entrée sur invitation).

Jeudi 10 avril à 16h00
Salle polyvalente de l'AF

Exposition : Le monde de l’Enfance

Uune rétrospective photographique des meilleurs clichés de Robert Doisneau consacrés à l’Enfance (entrée gratuite).

Du 31 mars au 30 avril
Horaires d'ouverture de l'Alliance

Exposition : Québec 2004-2005 Regards

Exposition de Jérôme Blin et Régis Langlais, un voyage poétique et photographique dans la Belle province canadienne (entrée gratuite).

Du 31 mars au 30 avril
Allicance française de Canton

CD Album "Frenchise"

Un bef exemple de communication interculturelle entre la France et la Chine.

Voulez-vous ecouter le CD immédiatement ? Contactez-nous !

Soirée d’inauguration de la Quinzaine francophone de Canton

Animations musicales, vernissage de l’exposition La Suisse, pays BD, rencontre avec le dessinateur suisse Christophe Bertschy (qui dédicacera ses albums à cette occasion), cocktail …

Samedi 1 mars
Alliance française de Canton
22ème étage du bâtiment Wuzhi Dasha

Exposition : La Suisse, pays BD

Une exposition thématique sur l’histoire de la BD en Suisse des origines à nos jours.

Du 1 au 9 mars
Galerie de l’Alliance

Exposition : La BD belge

Une sélection des meilleures planches de grands noms de la BD belges (entrée gratuite).

Du 1 au 31 mars
Hall d'entrée de l’Alliance

Concert : Rue de la Gouaille

Un concert de musique et chansons françaises rock-folk par un groupe de jeunes musiciens français.

Vendredi 7 mars à 19 h 30
Institut de Communication et du Design,Cité universitaire,Université Sun Yat-SEN
(entrée gratuite)

Vernissage

Vernissage de l’exposition de Charles Chauderlot, artiste peintre, Parcours chinois d’un peintre voyageur, en présence de l’artiste qui dédicacera à cette occasion ses ouvrages.

Samedi 15 mars à partir de 15 h 00
Médiathèque de l'Alliance

Exposition: De Melville à Kafka

L'adaptation littéraire la bande dessinée contemporaine, une exposition de gravures et planches de BD originales de Olivier et Denis DEPREZ

Du 6 janvier au 24 février 2008
Galerie de l'Alliance française de Canton

Escales imaginaires aux pays de Rébecca

Exposition : << Escales imaginaires aux pays de Rébecca Dautremer >>

Ces reproductions d'illustrations extraites de ses albums permettront à tous,petits et grands, de s'imprégner des univers originaux, sensibles, drôles et poétiques de cette auter-illustratrice incontournable de la littérature de jeunesse, et d'admirer sa maîrise du trait et de la couleur.

Du 1er au 31 décembre
Alliance française de Canton

Atelier : << Dessine-moi un personnage >>

Un atelier de création artistique où l'atriste montrera comment à partir de l'imaginaire des enfants, elle construit un personnage.

Le 11 décembre à 15h
Alliance françise de Canton

Conférence : <<Le monde en images de Rébecca Dautremer>>

L'illustratrice nous invite au voyage dans son univers empli d'élégance et de subtilité des formes et des couleurs. Sa présentation nous conduit, par la fluidité de ses lignes et la découverte d'un univers immensément doux, à l'émerveillement.

Le 11 décembre, 17h - 19h
Alliance française de Canton

Mime :

Trente ans de silence, un spectacle pour enfants et adultes du mime Philippe BIZOT (entrée gratuite)

Samedi 17 novembre à 16 h 30
Alliance française de Canton

Exposition: l'An 2000 vu par la BD française

Vous voulez émigrer?

Concert: Philippe LOLI

Un récital musical avec un des meilleurs guitaristes classiques français

Samedi 20 octobre à 19h30
Alliance française de Canton

Soirée TV / Journée mondiale du patrimoine audiovisuel

Exposition: Objectif France

Activités culturelles avant 2007